Det korte svaret
Velg Bambino Plus hvis du lager melkedrikker hver dag og vil sette kannen på dryppbrettet og la maskinen stoppe når melken har riktig temperatur. Velg Bambino hvis du mest drikker espresso og americano, eller er villig til å lære å skumme melken selv. Ut fra Sages veiledninger lager de espresso på samme måte: 54 mm portafilter, ThermoJet, PID-styrt temperatur, de samme kurvene og manuell pre-infusjon. Plus har i tillegg større vanntank og er dypere. Begge trenger en egen kvern hvis du skal male hele bønner.
Dokumenterte egenskaper side om side
| Egenskap | Sage Bambino (SES450) | Sage Bambino Plus (SES500) |
|---|---|---|
| Kvern | Separat kvern nødvendig | Separat kvern nødvendig |
| Portafilter | 54 mm | 54 mm |
| Oppvarming | ThermoJet | ThermoJet |
| PID-temperaturstyring | Ja | Ja |
| Valgbar bryggetemperatur | Ikke oppgitt | Ikke oppgitt |
| Manuell styring av uttrekket | Ja | Ja |
| Automatisk melkeskumming | Ikke oppgitt | Ja |
| Manuell damparm | Ja | Ja |
| Bredde | 19,5 cm | 19,4 cm |
Verdiene kommer fra produsentenes dokumentasjon i kildelisten. «Ikke oppgitt» betyr at vi ikke har funnet egenskapen dokumentert, ikke at modellen mangler den.
Automatisk melk: kannen står på en sensor, og maskinen stopper selv
Melken er den store forskjellen. På Bambino Plus fyller du den medfølgende stålkannen mellom MIN- og MAX-merket, senker damparmen ned i melken og setter kannen på temperatursensoren i dryppbrettet. Du velger temperatur (Warm, Ideal eller Hot) og skumnivå (Low, Medium eller High) og trykker STEAM. Skummingen stopper når valgt temperatur er nådd, og når du senker damparmen etterpå, renser den seg selv.
Sage skriver i veiledningen at du bare skal bruke den medfølgende kannen til å skumme melk på maskinen, fordi andre beholdere kan gi farlige forhold. Plus kan også skumme manuelt. Da er både automatikken og den automatiske stoppen slått av, og du styrer kannen selv.
Bambino har bare manuell skumming. Du holder tuppen 1–2 cm under overflaten til melken går rundt i en virvel, senker kannen litt for å slippe inn luft, og stopper selv. Sage oppgir at melken har riktig temperatur, 60–65 °C, når kannen er varm å ta på. Etterpå holder du dampknappen inne i 3 sekunder for å rense damparmen.
Automatikken gjør resultatet mindre avhengig av teknikk, og du kan gjøre noe annet mens melken varmes. Det er hovedgrunnen til å velge Plus. Lager du mest espresso, er det en funksjon du sjelden får bruk for.
Espressodelen er den samme på papiret
Ifølge Sages veiledninger for SES450 og SES500 lager de to maskinene espresso likt. Begge har 54 mm portafilter og ThermoJet, som Sage oppgir når riktig temperatur for uttrekk på 3 sekunder. PID-styring står i funksjonsoversikten for Bambino og i Brevilles veiledning for Bambino Plus, som er samme modell under Breville-navnet. Ingen av dem lar deg velge bryggetemperatur.
Kaffeknappene virker også likt. 1 CUP gir omtrent 30 ml og 2 CUP omtrent 60 ml, og begge volumene kan programmeres på nytt. Holder du en koppknapp inne, går pumpen på lavt pre-infusjonstrykk til du slipper, og et nytt trykk stopper uttrekket. Kurvene er beregnet for 8–11 gram i enkel og 16–19 gram i dobbel.
Har du en god kvern og kan skumme melk for hånd, gir dokumentasjonen derfor ingen grunn til å vente bedre espresso fra Plus. Det du får i tillegg, gjelder melken, vanntanken og noe tilbehør.
Plus er drøyt 4 cm dypere og har større vanntank
Bredden er nesten lik: 19,5 cm for Bambino og 19,4 cm for Plus ifølge Sage. Dybden skiller mer. Sage oppgir 32 cm for Bambino og 36,2 cm for Plus, mens høyden er 31 og 30,4 cm. Står maskinen mot en vegg eller i en nisje, er det dybden du bør måle.
Vanntanken tar 1,4 liter på Bambino og 1,9 liter på Plus. Det betyr sjeldnere påfylling, men ingen forskjell i selve bryggingen. Plus har også det Sage kaller ekstra kopphøyde for høye krus. Noe mål er ikke oppgitt, og Bambino-veiledningen sier ingenting om kopphøyde, så mål kruset hvis det er høyt.
Begge gir varmt vann gjennom damparmen. På Bambino har varmtvannet en egen knapp, mens du på Plus trykker 1 CUP og MILK FOAM samtidig.
Tilbehøret er beskrevet ulikt i kildene
Tilbehørslisten i veiledningen for Plus har med Razor-verktøyet for å trimme dosen, rensetabletter og renseskive. Bambino-veiledningen har ikke disse, men lister stålkanne, 54 mm tamper, avkalkingspulver, rengjøringsverktøy og vannfilter.
For Bambino spriker Sages egne kilder. Veiledningen oppgir et portafilter i aluminium, mens den norske produktsiden lister både aluminium og rustfritt stål, en plasttamper og en magnetisk integrert tamper. For Plus oppgir både veiledningen og produktsiden portafilter i rustfritt stål, men produktsiden lister bare dobbeltveggede kurver, mens veiledningen nevner begge typer. Sjekk hva som ligger i esken hos butikken før du kjøper.
Hvem bør velge hvilken?
Bambino hadde lavere listepris enn Bambino Plus i Sages norske nettbutikk da prisene ble lest 26. oktober 2026. Sjekk dagens pris før du bestemmer deg.
- Velg Bambino Plus hvis du lager melkedrikker hver dag, vil slippe å øve på skumteknikk, eller flere i husholdningen skal bruke maskinen.
- Velg Bambino hvis du mest drikker espresso eller americano, liker å skumme melk for hånd, eller har lite dybde på benken.
Modellene
Bambino (SES450)
En smal espressomaskin med manuell dampstav og PID-styrt temperatur. Aktuell når du vil ha samme bryggedel som Bambino Plus, men kan skumme melken selv.
Dokumenterte egenskaperSe egenskaper og forhandlereBambino Plus (SES500)
En smal espressomaskin med automatisk melkeskumming. Aktuell for deg som vil lage cappuccino og velge kaffekvernen separat.
Dokumenterte egenskaperSe egenskaper og forhandlereKilder og dokumentasjon
Tekniske opplysninger bygger på kildene under. Valg, prioriteringer og praktiske råd er redaksjonelle vurderinger.
- Sage: Bambino Plus SES500 – brukerveiledning, automatisk melkeskumming, vanntank og tilbehør ↗Kontrollert 2026-10-26
- Sage: Bambino Plus – funksjoner, mål og tilbehør ↗Kontrollert 2026-10-26
- Sage: the Bambino – SES450, funksjoner og spesifikasjoner ↗Kontrollert 2026-10-26
- Sage: Bambino SES450 – brukerveiledning (Norden), PID, vanntank og manuell pre-infusjon ↗Kontrollert 2026-10-26
- Breville: Bambino Plus BES500 – bruksanvisning, funksjonsoversikt (PID) ↗Kontrollert 2026-10-23
Dette er en sammenligning av dokumenterte egenskaper, ikke en fysisk produkttest. Les om metoden vår.